Sélectionner une page

Cirque Rancy au Caire : Revue de presse pour le spectacle d’octobre 1869, à l’occasion de l’inauguration du canal de Suez. 

Par Vladimir Castilla y Real

Cirque Rancy au Caire – direction Théodore Rancy

Les pompiers de Nanterre  - Rancy   1869
Les pompiers de Nanterre au Caire e 1869

L’Illustration :

«… Mon  second  croquis représente une  inauguration qui  a fait grand bruit, parce que cette inauguration a été également une fête offerte aux invités.  Il s’agit du cirque que le Vice-Roi vient d’élever pour faire connaître ici ce genre  de  divertissement populaire.La soirée a été très  belle et très  réussie.Il  fallait voir comme les voltiges et les gambades des clowns faisaient épanouir les visages des indigènes…».

Les clowns italiens

L’Univers Illustré :

«… La représentation était celle des grands cirques de Paris sauf que quelques clowns étaient italiens. Le public riait à se tordre de leurs lazzis. D’autres parlaient français, d’autres parlaient anglais et le public riait encore. Dans ce pays celui qui ne parle que 5 ou 6 langues peut à peine se tirer d’affaire… ».

Quadrille des Pompiers de Nanterre

Moniteur Universel

« …Je ne vous parlerai pas de la représentation, n’était le public, je me serais cru en France, d’autant plus que le Quadrille des Pompiers de Nanterre dansé comme aux cafés-concerts des Champs Elysées n’était pas fait pour réveiller absolument l’idée de la couleur locale… ».

Dans l’Esbekich

Rancy en Egypte
Rancy en Egypte en 1869

Journal des Débats :

« … En un tour de roue, nous retournons dans l’Esbekich et nous entrons, soit au Cirque,où les écuyères exécutent leurs voltiges sur l’air des Pompiers de Nanterre, soit dans le théâtre voisin où l’on joue l’éternelle Grande Duchesse… ». 

Rancy au Caire

Le Gaulois :

« … Au Cirque, on nous fera voir des clowns, des équilibristes et des femmes qui font la voltige comme chez Franconi…». 

M. De Lesseps au Cirque Rancy au Caire

Le Messager de Paris

«… L’Hospitalité du Vice-Roi est toujours parfaite. Nous avons passé la soirée hier au Cirque pour les débuts d’une troupe qui ne soutient pas trop mal la comparaison avec nos écuyers parisiens. M.De Lesseps y assistait avec sa famille ; le harem du Vice-Roi y était aussi, mais la curiosité européenne a dû s’arrêter devant les grilles de la loge souveraine… ». 

Vladimir Castilla y Real

Sources 

  • Cirque Rancy au Caire
  • L’Illustration le Caire – 23 octobre 1869. 
  • Les clowns italiens
  • L’Univers Illustré – octobre 1869.
  • Quadrille des Pompiers de Nanterre
  • Moniteur Universel – 27 octobre 1869. 
  • Dans l’Esbekich
  • Lettre d’Egypte – Eugène Young – Journal des Débats –  28 octobre 1869.
  • Rancy au Caire
  • Le Gaulois – octobre 1869.
  • M. De Lesseps
  • Le Messager de Paris – 30 octobre 1869. 

À lire 

Théodore et son temps – 1818 – 1892 – Jacques Garnier – Orléans – 1975.